수원산업단지 입주기업의 외국어 카탈로그 제작 지원 사업 안내-추가 모집

(사)수원산업단지관리공단에서는 수원산업단지내 입주기업의 해외 홍보와 수출, 외국바이어 발굴을 위하여 외국어(영어,중국어) 카탈로그 제작을 지원하고 있습니다. 외국어 카탈로그 제작계획이 있는 기업에서는 신청서를 작성하여 2018년 8월 24일 까지 제출하여 주시기 바랍니다.

1. 모집개요

○ 모집기간 : 2018. 8. 20 ~ 8. 24

○ 선정발표 : 2018. 08. 26(월) 12시 홈페이지 공지 및 개별 통보

○ 모집대상 : 수원산업단지내 입주한 기업 중 공장등록이 된 제조업체(벤처기업 포함)로서 수원산업단지관리공단 회원사

○ 추가 모집규모 : 10개 기업체(심사과정에서 조정이 있을수 있음)

○ 지원 외국어 : 영어+중국어(번역 및 제작비 일절 무료)

○ 선정방법 : 1순위) 수원산업단지 입주기업중 수원산업단지관리공단 회원사로서 수출 기업

2순위) 해외시장 개척을 준비하는 기업

3순위) 기타 수원산업단지 입주 기업 및 회원사

※ 국내외 특허, 이노비즈 기업, 도제학교 참여 기업에는 가산점(각5점) 부여됨.

※ 수원산업단지관리공단 회원사로 가입한 기업중 회비 납부한 기업에 우선순위 주어짐

○ 지원내용

- 외국어(중국어+영어) 카탈로그 제작비용 전액 지원(A4사이즈를 2단 접지 혹은 3단접지로 함)

- 기획비, 디자인비, 번역비, 제작비 지원하며 제품, 회사 촬영비는 제외됨

- 기업의 요청에 의하여 사이즈 변경시 추가되는 비용은 자부담을 원칙으로 함

2. 지원절차

○ 모집공고 ⇒ 접수 ⇒ 심사 및 지원업체 선정 ⇒ 선정결과 통보 ⇒ 카탈로그제작에 필요한 서류 접수(디자인 전문회사와 매칭)

⇒ 카탈로그제작

○ 회사 소개 자료 및 제품 사진 등은 선정이후 제출 예정

3. 참가신청시 제출서류

① 카탈로그 제작 참가신청서

② 이노비즈 인증기업, 특허보유, 도제학교 참여기업 등 기타 순위책정에 필요한 증빙서류

※ 아래 신청서 다운로드하여 사용함

신청서 양식 :

2018082071733_안내 및 신청서-추가 모집.hwp